از Rizospastis (رادیکال)، روزنامهٔ حزب کمونیست یونان

ما رژیم ایران را به‌خاطر قتل وحشیانهٔ مهسا امینی ۲۲ ساله به‌دست پلیس مذهبی به‌علت «بدحجابی»، و همچنین به‌خاطر سرکوب اعتراض‌های مردمی، تقبیح و محکوم می‌کنیم. این جنایت نفرت‌انگیز نوک کوهِ یخ تبعیض اجتماعی آشکاری است که زنان [ایران] در آموزش و تحصیل، در خانواده، و حتی در نوع لباس خود متحمل می‌شوند، تبعیضی که مبتنی بر نگاه منسوخ و ارتجاعی به موقعیت زن در جامعه است.

اعلامیه‌های ریاکارانهٔ مقام‌های اتحادیهٔ اروپا، آمریکا، و ناتو و تحریم‌هایی که اِعمال می‌کنند، سپر محافظی برای «امینی»ها در برابر خشونت‌های چندجانبهٔ اعمال شده علیه آنها [در ایران] نیست. مقام‌های اتحادیهٔ اروپا و آمریکا و ناتو در روند رقابت‌های بین‌امپریالیستی خود، از همین شیوه‌های تاریک‌اندیشانه [در جمهوری اسلامی ایران] علیه زنان بهره‌برداری می‌کنند. علاوه بر این، اینها [در آمریکا و اتحادیهٔ اروپا و ناتو] همان نیروهایی هستند که در عین حال از رژیم‌های کشورهای دیگری نیز حمایت می‌کنند که همان شیوه‌ها را علیه زنان به‌کار می‌گیرند.

راه‌حل و چارهٔ تاریک‌اندیشی و واپس‌گرایی علیه حقوق زنان در سراسر جهان، تقویت جبههٔ مبارزه با «ارزش‌های» پوسیده و «ارتجاعی شدن» مدرن جامعهٔ سرمایه‌داری است. خشم و برآشفتگی در برابر وقوع چنین جنایت‌های فجیع می‌تواند به نیروی مبارزه برای ریشه‌کن کردن بنیادهای طبقاتیِ موقعیتِ نابرابر زنان در سرمایه‌داری و «پوشش مذهبی» و فرهنگی آن‌ تبدیل شود.

۲۳ سپتامبر ۲۰۲۲ (۱ مهر ۱۴۰۱)

سایت حزب تودۀ ایران