فدراسیون جهانی سندیکاهای کارگری به‌مناسبت ۲۶ ژوئیه- سالگرد حمله به پادگان مونکادا در سانتیاگوی کوبا- کارزار پخش وسیع پیام همبستگی بین‌المللی با مردم کوبا با پیام کوبا تنها نیست را سازمان‌دهی کرده است.

۲۶ ژوئیه آغاز تلاشی انقلابی برای سرنگونی دیکتاتوری باتیستا بود. این امر کارگران را در سراسر جهان امیدوار کرده و نشان داد که مردم می توانند استثمارگران را شکست دهند و می توانند جامعه‌ای عاری از استثمار ایجاد کنند.

در این روز ما یاد و خاطره انقلابیونی که برای بیرون راندن دشمنان خلق‌ها جنگیدند را گرامی می‌داریم و برای دهه‌ها شواهدی انکارناپذیر ارایه کردند که جامعه‌ای غیر از جامعه سرمایه‌داری هم امکان‌پذیر است. باید به فداکاری‌های آنان همیشه ارج گذاشته شود زیرا برای مبارزات امروز طبقه کارگر در سراسر جهان علیه بربریت سرمایه‌داری روشنایی‌بخش است.

مردم کوبا به‌رغم گذشت دهه‌ها از پیروزی انقلاب هنوز علیه امپریالیسم و ​​مداخله‌ها، محاصره، و تحریم‌های اعمال شده از سوی آن مبارزه می‌کنند. سرمایه‌داران از کوبای انقلابی خشمگین هستند زیرا انقلاب کوبا ثابت می‌کند کارگران می‌توانند بجنگند و بر آنان پیروز شوند، ثابت می‌کند که طبقه کارگر می‌تواند رسالت تاریخی‌اش را به‌انجام رساند و می‌تواند جامعه‌ای انسان‌محور و عاری از استثمار انسان از انسان را بسازد، جامعه‌ای که با وجود همهٔ تحریم‌ها ومحاصرهٔ اقتصادی، برای ملت‌های دیگر به‌جای گسیل نیروی نظامی و ارسال بمب، کمک‌هایی انسانی، ابراز همبستگی، و پزشک و دارو می‌فرستد. جامعه‌ای که رشد و توسعه آن در خدمت نیازهای مردم خود است و نه در خدمت منافع شرکت‌های چند ملیتی. مردم قهرمان کوبا در طول این سال‌ها بر همهٔ ناملایمات، مشکلات، و حمله‌ها غلبه کرده و به مقاومتش ادامه خواهد داد.

فدراسیون جهانی سندیکاهای کارگری حمله جدید غیرقابل‌قبول پارلمان اروپا علیه کوبا را محکوم می‌کند. قطعنامه جدید پارلمان اروپا، تلاش‌های اتحادیهٔ اروپا، حمله و تضعیف دستاوردهای مردم کوبا را تشدید می‌کند، مردمی که بیش از شش دهه است که از محاصرهٔ جنایتکارانه امپریالیسم آمریکا و متحدانش رنج می‌برند. درحالی که سندیکا‌های کارگری به‌وضوح و قاطعانه محاصره جنایتکارانه را محکوم کرده، در کنار مردم کوبا ایستاده، و حمایت و همبستگی بدون ‌قیدوشرط‌شان را اعلام می‌کنند، کنفدراسیون بین‌المللی اتحادیه‌های کارگری و کنفدراسیون اتحادیه‌های اروپایی، اگرچه ریاکارانه از حقوق و آزادی‌های بشر سخن به‌میان می‌آورند، اما با اقدام‌ها وسکوت‌شان درعمل با مداخله‌های امپریالیستی آمریکا و اتحادیه اروپا علیه مردم سرافراز کوبا هم‌سو می‌شوند.

فدراسیون جهانی سندیکاهای کارگری و میلیون‌ها کارگر عضو آن با مردم کوبا هم‌صدا شده و پایان فوری و بدون قیدوشرط تحریم‌ها و بازگشت گوانتانامو به خاک کوبا را خواستارند. جنبش جهانی سندیکایی به‌صراحت تحریم خفقان‌آور و مانورهای مداخله‌جویانهٔ ایالات متحده آمریکا را از همان آغاز انقلاب سوسیالیستی کوبا محکوم کرده و همچنان محکوم می‌کند. ما از مردم کوبا در مبارزه علیه این اقدام‌های غیرقابل‌قبول با تمام توان‌مان و با هر وسیله‌ای که در اختیار داریم حمایت می‌کنیم. ما لغو فوری و بدون قیدوشرط محاصره جنایتکارانه کوبا را خواستاریم، محاصره‌ای که در طول شش دهه مشکل‌هایی جدی برای اقتصاد و زندگی مردم کوبا به‌وجود آورده ‌است. ما از حق مردم کوبا برای تصمیم‌گیری آزادانه و دموکراتیک درباره حال و آینده کشورشان و بدون دخالت امپریالیست‌ها حمایت می‌کنیم.

تحریم‌ها را لغو کنید!

دبیرخانه فدراسیون جهانی سندیکاهای کارگری [به‌نقل و برگردان به‌فارسی: سایت فدراسیون – ۲۷ تیرماه ۱۴۰۲].

ترجمه: https://www.wftucentral.org/wftu-solidarity-campaign-with-the-people-of-cuba/

به نقل از ضمیمهٔ کارگری «نامۀ مردم»، شمارۀ ۷۵، ۲۳ مرداد ۱۴۰۲