مقاله, جهان, جنوب آسیا